В русском языке 30 процентов слов имеют тюркское происхождение


В русском языке 30 процентов слов имеют тюркское происхождение

scr: vk.com

В русском языке 30 процентов слов имеют тюркское происхождение. Такое мнению высказал известный татарский певец Ренат Ибрагимов, сообщает «Татар-информ». По словам артиста, многие его друзья сильно удивляются, когда он начинает разъяснять им значение некоторых русских слов, имеющих татарские корни.

«В русском языке 30 процентов слов из тюркского языка. Это очень интересная тема. Спрашиваю у друга, который не знает татарского языка: «Знаешь это слово?». Когда узнают, что это татарское слово, они очень удивляются. Или рассказываю историю слов.

Например, слово «секс» идет от слова «сигез» («восемь»), это перевернутое число «8». Символ этого числа означает бесконечность. Секс – это бесконечность, бесконечность продолжения рода.

«Балалайка» тоже не русское слово, а татарское. Оно означает развлечение для детей; «бала» и «лайка». Это очень простой инструмент, натягиваешь на палку две струны – и все. И играть на ней не сложно. Поначалу она была развлечением для детей, затем стала музыкальным инструментом.

Или вот «береза». Слово пошло от татарского «берузе» (один, одинокий – Ред.), потому что не рекомендовалось сажать березу во дворе. Считалось, что береза во дворе приводит к несчастьям – женщина потеряет мужа, останется вдовой», — пояснил Ибрагимов.

03.08.2019

© Все права на статью (новость) принадлежат татарскому интернет-журналу «Кара Аккош» (karaakkosh.com). При полном или частичном копировании материала прямая ссылка на татарский интернет-журнал «Кара Аккош» (karaakkosh.com) обязательна.

Новости / Архив
МУЗЫКА
Певец Мунир Рахмаев: «Татарская эстрада загнивает...»
◐ 17.11 ✔ А.К.
КУЛЬТУРА
Ркаил Зайдулла: «Сегодня очень мало издается детских песен...»
◐ 16.11 ✔ А.К.
МУЗЫКА
Современная татарская эстрада низкого уровня, она снижает авторитет...
◐ 15.11 ✔ А.К.
СПОРТ
Алина Загитова признана лучшей спортсменкой 2019 года
◐ 14.11 ✔ А.К.
ОБЩЕСТВО
Казань вошла в список самых фотографируемых городов России
◐ 13.11 ✔ А.К.
Популярное / Архив
ГАЛЕРЕЯ
TOP-10 Знаменитого Мастера: Ильдар Зарипов
◐ 15.10 ✔ Х.М.
ПРЕССА
«Казан мөхбире» — первая татарская газета, выпущенная в Казани
◐ 29.10 ✔ Т.И.
ИСТОРИЯ
Татарлар: тактика и военная хитрость
◐ 27.10 ✔ Т.И.
ГАЛЕРЕЯ
Габдулла Тукай на почтовых конвертах СССР и России
◐ 23.10 ✔ А.К.
СПОРТ
«Рубин-2009» – Казанский феномен европейского масштаба
◐ 20.10 ✔ Т.И.
Избранное / Архив
ИСТОРИЯ
Татарский след: топонимы России
◐ 14.09 ✔ Т.И.
ГАЛЕРЕЯ
Дореволюционные издания типографии «Матбагаи Каримия»
◐ 01.03 ✔ А.К.
ФАКТЫ
Деревянные дома Старо-Татарской слободы Казани
◐ 04.04 ✔ Т.И.
ИСТОРИЯ
Гали Еникеев: «Наше имя Татар»
◐ 18.04 ✔ Т.И.
СТАТЬЯ
Пара слов о «сохранить татарский язык в семье»
◐ 29.09 ✔ Т.И.

© Все изображения и дизайн логотипа разработаны студией «Mardesign» специально для татарского интернет-журнала «Кара Аккош».
© 2014-2019 «Кара Аккош». Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции журнала или (если указано) при наличии активной обратной ссылки.