Культура
Общество
Спорт
Финансы
Политика
Религия
Фотоотчеты
Статьи
• ПО СЛЕДАМ ТУКАЯ • ВЗГЛЯД СО СТОРОНЫ • ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

Гимн Республики Татарстан

Текст на татарском языке


Мәңге яшә, газиз Ватаныбыз,
Халкым тели изге теләкләр!
Гомерлеккә якын туган булып
Яши бездә төрле милләтләр.
Күп гасырлар кичкән чал тарихлы
Данлы илем, үзең бер дастан!
Синдә генә безнең язмышыбыз,
Республикам минем, Татарстан!

Автор: Рамазан Байтимеров

Текст на русском языке


Цвети, священная земля моя,
Да будет мирным твой небосвод!
Единый дом у нас, одна семья,
Живет в согласии наш народ.
Богатый мудростью седых веков,
Надеждой, верою ты нам стал,
И пусть хранит тебя моя любовь,
Моя Республика, мой Татарстан!

Перевод: Филипп Пираев
• О ЖУРНАЛЕ • АВТОРАМ • КОНТАКТЫ TAT RUS
Общество В селе Яна-Кырлай открылся очередной сезон для посещений резиденции Кыш-Бабая и Кар-Кызы.
»» 03.12.2016
Общество КФУ вошел в число лучших университетов стран БРИКС и стран с развивающимися экономиками.
»» 02.12.2016
Общество В Уфе и Баку откроются центры имени выдающегося татарского просветителя Каюма Насыри.
»» 30.11.2016
Общество Гекдениз Карадениз, в интервью официальному сайту FIFA, рассказал о жизни в столице Татарстана.
»» 28.11.2016
Культура В Казани наградили лауреатов XVI конкурса молодых писателей - «Иделем акчарлагы-2016».
»» 25.11.2016
Эксклюзив
В Москве, в чай-баре «Казан», прошел сольный концерт знаменитой татарской певицы Зули Камаловой.
Событие
В Казани, на площади у театра имени Камала, прошел традиционный ежегодный митинг — «Хәтер Көне».
Статья
Обзор наиболее значимых дореволюционных татарских газет и журналов первой половины XX века.
Фотоотчет
В Москве состоялось одно из крупнейших мусульманских культурно-массовых мероприятий осени – «КурбанFEST».
 © Все изображения и дизайн логотипа разработаны студией «Mardesign» специально для татарского интернет-журнала «Кара Аккош» (karaakkosh.com).
 © 2014-2016 «Кара Аккош». Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции журнала или (если указано) при наличии активной обратной ссылки.